|
Quiero retirarme del trabajo cuanto antes. |
私は一日も早く身を引きたい |
|
Quiero jubilarme del trabajo cuanto antes. |
私は一日も早く退職したい |
|
Quiero estar libre de tener que trabajar cuanto antes. |
私は一日も早く仕事をしなくても良い状態になりたい |
|
Quiero encontrarme cuanto antes en una situación en la que no tenga por qué trabajar. |
私は一日も早く働かなくても良い状況に身を置きたい |
|
Quiero estar libre de trabajo cuanto antes. |
私は一日も早く仕事から解放されたい |
|
La semana pasada visitamos Kioto. |
私たちは先週、京都を訪れた |
|
La semana pasada hemos visitado Kioto. |
私たちは先週、京都を訪れました |
|
La semana pasada fuimos a Kioto. |
私たちは先週、京都に行った |
|
Tengo que ponerme el uniforme en el trabajo. |
私は職場では制服を着なければなりません |
|
Me hacen ponerme el uniforme en el trabajo. |
私は職場では制服を着させられています |
